Como les guste (Wie es euch gefällt)
LA galeria
Oktober 2010
Bogotá, Kolumbien
     
 

 

 

 

Wie in einer russischen Matrjoschka-Puppe wiederholt sich die Form des Galerieraums verkleinert, als Theaterkulisse in demselben Raum.

 

Zwei rote geöffnete Vorhänge künden beim Eintreten in den Ort den theatralischen Charakter des Werkes an. Der Besucher nimmt eine Reihe Holzstrukturen wahr, welche eine "Wand" halten, und den Eindruck vermitteln, sich "hinter den Kulissen" oder neben einer Baustelle zu befinden. Zwischen den Strukturen auf der linken und der Galeriewand auf der rechten Seite, entsteht ein labyrinthischer Flur, der sich dem Rand entlang um den Raum windet und ins Zentrum führt. Hier angekommen, erkennt der Besucher die Ähnlichkeit zwischen den architektonischen Elementen des Raumes und dem darin neu aufgestellten Innenraum. Die neue Realität aus Pappe verdoppelt den Galerieraum in verkleinerten Maßstab. Das erste, was dem Besucher auffällt, sind die roten Vorhänge, die ihn schon am Eingang willkommen hießen und hier aus Pappe wiedererscheinen. Die nachgeahmten Vorhänge rahmen den folgenden Text ein:

 

"Die ganze Welt ist eine Bühne Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und gehen wieder ab, Sein Leben lang spielt jeder manche Rollen."

William Shakespeare, "Wie es euch gefällt", II Akt, VII Szene, 1599

 

Wenn der Beobachter sich umsieht, merkt er, dass die große Kulisse ohne Dach, wie in einem Bühnenbild die Decke und die Lampen der Galerie, durchblicken lässt. Die Details dieser Bühne erscheinen grob angefertigt, wie eine Skizze der äußeren Realität. Alle welche sich hier treffen –Galeristen, Künstler, Kunstsammler, Besucher, usw.– spielen verschiedene Rollen beim Ein- und Austreten auf die Bühne. Die Arbeit hinterfragt den bühnenhaften Charakter der Kunst und ihrer Akteure. In dieser Aufführung gibt es keine Theaterbesucher, beziehungsweise sind sie selber darstellend.

 

 

Como les guste

Holz, Pappe, Stoff

3.52 x 9.3 x 9.6 m

2010

 

 
   
 
   
 

   
 
     
   
     
   
     
   
       
       
     
 

 

    visitante
         

Text auf Spanisch und Englisch

 

Texto
         
      Vista superior
 
  Axonometrie des Projektes 1  
       
  Axonometrie des Projektes 2